samozaložba

Opis poročila o slovenskem duhovniku Robertu Krambergerju

Dopis o slovenski skupnosti na avstrijskem Koroškem

Wir und die germanische Schraube

Nemški prevod članka iz slovenskega časopisa Pohod, ki obravnava nemško skupnost v Jugoslaviji in predvsem v Dravski banovini.

Wir machen aufmerksam

Prevod članka. Piše o slovenskem časopisu Avstrijski Slovenec, ki izhaja v Porurju v Nemčiji in se navdušuje nad nekdanjo Avstro-Ogrsko. Gre za časopis, ki je razširjen med slovensko delavsko kolonijo, predvsem rudarji, v Porurju. Iščejo tudi naročnike na Koroškem.

Kärntner Heimatbund pošilja prevod članka

Dopis o pogodbi in slabih političnih razmerah, na katere vpliva delovanje tujcev

Priprava na obiska Badendiecka na Koroško in omemba splošnih razmer v deželi

Napoved konference Društva za nemške kulturne odnose v tujini v Celovcu

Neznana oseba sporoča Hansu Steinacherju, da bo obiskala Koroško, tudi Miklavčevo (Miklauzhof)

Prošnja za dodelitev finančnih sredstev

Predstavitev proslave slovenskih narodnih noš, ki bo potekala v Ljubljani

Nakazilo 300 nemških Mark za narodnopolitično delo na Koroškem

Dopis o letaku, ki privablja nemške naseljence na koroško podeželje

Napoved prihoda nacionalsocialista dr. Hammerschmidta z Dunaja na Koroško

Dopis z osnutkom letaka, ki vabi nemške kmete na koroško podeželje

Dopis o nakupih nepremičnin na Koroškem (Miklavčevo/Miklauzhof) in o lokalnih političnih razmerah

Nasvet za nakup površin v občini Keutschac

Kratek dopis o naseljevanju katoliških kmetov na Koroško

Kratek dopis o delovanju Društva za nemške kulturne zveze v tujini (Verein für Deutsche Kulturbeziehungen im Ausland)

Unheilbare Denkweise

Članek iz slovenskega časopisa Ponedeljski Slovenec, ki komentira zapis 'Potovanje v Jugoslavijo' časopisa Wiener Berichterstatter, ki opisuje nemško kulturo na slovenskem ozemlju in v Jugoslaviji.

Das neue Lied der deutschen Drehorgel

Prevod članka iz slovenskega časopisa Mariborski večernik, v katerem neznani dopisnik komentira članek iz nemškega časopisa Germania, ki opisuje nemško kulturo na slovenskem ozemlju.

Kärntner Abend

Prevod članka iz časopisa Ponedeljski Slovenec o javnem delovanju in srečanju Slovencev, ki so prišli iz Koroške v Jugoslavijo oz. Slovenijo.

Vor der Ende der deutschen Bruderschaft mit Italien

Prevod članka iz slovenskega časopisa Mariborski večernik, ki opisuje mednarodne politične razmere, povezane z nemčijo, Avstro in Italijo.

Der neue Schutzverein »Branibor«

Prevod članka iz časopisa Ponedeljski Slovenec, ki bralstvu predstavlja ustanovitev društva Branibor, ki se bo zavzemalo za pravice in zaščito slovenskih skupnosti v Avstriji in Italiji.

Deutsches Kompliment für die Kärntner Slowenen

Prevod članka iz časopisa Ponedeljski Slovenec, ki primerja razmere med slovensko manjšino v Avstriji in nemško manjšino na slovenskem ozemlju. Poudarek je predvsem na jezikovnih pravicah v cerkvenem okolju.

Unnotwendige Provokation an der Grenze

Prevod članka iz časopisa Ponedeljski Slovenec, v katerem avtor opisuje delovanje Avstrije na Koroškem, predvsem v zvezi z tam živečo slovensko skupnostjo, do katere je izrazito negativno nastrojena. Datum: 9. januar 1932

Wie schützen wir uns vor der deutschen Bekämpfung

Prevod članka iz časopisa Pohod, ki opisuje germanizacijo slovenskega območja na Koroškem.

Übersetzung aus dem " Pohod " ( Der Vormarsch ) einer für September in Laibach neu erscheinenden Wochenzeitung

Prevod članka iz slovenskega časopisa Pohod, ki opisuje politične in narodnostne razmere na Koroškem 10 let po koroškem plebiscitu.

Pohod No. 6

Prevod članka iz slovenskega časopisa Pohod, ki opisuje politične in narodnostne razmere na Koroškem ob 10. obletnici Koroškega plebiscita.

Komentar Hansa Steinacherja glede slovenske skupnosti in njegov pogled na delovanje Mednarodnega manjšinskega kongresa